DANSK (English below)
Ved Blåvand Fuglestation er vi altid på udkig efter frivillige til at hjælpe med den standardiserede fuglemonitorering. Hver sæson har vi brug for både ringmærkere og observatører og andre frivillige der kan assistere med bl.a. træktælling, ringmærkning, formidling eller andre sjove projekter.
Sæsonerne vi søger frivillige til er:
Trækobservationer:
- Forår: 20. marts til 1. juni
- Efterår: 10. juli til 15. november
Ringmærkning:
- Forår: 1. marts til 15. juni
- Efterår: 20. juli til 15. november
Der tælles hvert år mere end 200.000 fugle under den standardiserede træktælling, som starter ved solopgang og varer 3 timer. Under disse 3 timer tælles alle trækkende og rastende fugle, og hvor det er muligt, alders- og kønsbestemmes fuglene.
Under den standardiserede ringmærkning, fanges hvert år op mod 6.000 fugle i vores mere end 280 meter spejlnet. Ringmærkningen foregår fra solopgang og 5 timer frem, hvor hver fugl alders-og kønsbestemmes og der tages derudover mål som vægt, vingelængde, fedt og muskel. Vi har også udstyr til at udføre natfangst af fugle med lygte og net.
Som frivillig ved Blåvand Fuglestation tilbyder vi gratis logi på fuglestationen, som bl.a. er udstyret med senge, køkken, opholdsstue, badeværelser. Derudover kan vi tilbyde op mod DKK 200 pr. dag i diættilskud, afhængig af din erfaring, rolle og den periode du kan dække.
For at øge kvaliteten af vores indsamlede data, prioriterer vi folk med erfaring, der også kan dække længere perioder. Men vi er også interesserede i at høre fra dig, hvis du har mindre erfaring og kun kan dække kortere perioder.
Hvis du overvejer et praktikophold, eller ønsker at lave et større projekt sammen med os, kan vi være behjælpelige med udlevering af data og vejledning, samt være med til at skabe rammerne om projektet.
Hvis du ønsker at vide mere, eller har spørgsmål, er du velkommen til at tage fat i stationsleder Henrik Böhmer på Denne e-mail adresse bliver beskyttet mod spambots. Du skal have JavaScript aktiveret for at vise den. eller på telefon 22 30 22 44.
ENGLISH
At Blåvand Bird Observatory, we are always looking for volunteers to help with the standardized bird monitoring. Every season we need both ringers and observers and other volunteers who can assist with e.g. migration counts, ringing, dissemination or other fun projects.
The seasons we are looking for volunteers for are:
Migration counts:
- Spring: March 20 to June 1
- Autumn: July 10 to November 15
Ringing:
- Spring: March 1 to June 15
- Autumn: July 20 to November 15
More than 200,000 birds are counted each year during the standardized migration count, which starts at sunrise and lasts 3 hours. During these 3 hours, all migrating and resting birds are counted and, where possible, the birds are aged and sexed.
During the standardized ringing, each year up to 6,000 birds are caught in our more than 280 meter mist nets. The ringing takes place from sunrise and 5 hours ahead, where each bird is aged and sexed and measurements such as weight, wing length, fat and muscle are also taken. We also have equipment for catching birds at night with flashlights and nets.
As a volunteer at Blåvand Bird Observatory, we offer free accommodation at the station, which among other things, is equipped with beds, kitchen, living room and bathrooms. In addition, we can offer up to DKK 200 per day as a subsidy, depending on your experience, role and the period you can cover.
To increase the quality of our collected data, we prioritize people with experience who can also cover longer periods. But we are also interested in hearing from you if you have less experience and can only cover shorter periods.
If you are considering an internship, or want to do a larger project with us, we can be helpful with providing data and guidance, as well as helping to create the framework for the project.
If you want to know more or have questions, you are welcome to contact station manager Henrik Böhmer at Denne e-mail adresse bliver beskyttet mod spambots. Du skal have JavaScript aktiveret for at vise den. or on phone +45 22 30 22 44.
