The ringing:

In the morning, some nets could be opened, before the wind picked up in the afternoon. It was not many birds though that we caught, many of them were Thrushes.

 Song Thrush "Sangdrossel"

Observations:

En desværre lidt for svag vind blæste fra vest til morgen, blot 9-10 m/s, alligevel håbede vi dog på at det kunne smide nogle "blæse fugle" ind til kysten, måske en Søkonge eller Sod. Skråpe, sådan skulle det dog ikke gå..

I stedet skete der næsten ingenting, der var ikke gang i nogle arter overhovedet..

Der kom en Havlit tæt på, en Kaspisk måge, en grøn ballon som skyllede ind på stranden, og dagens højdepunkt ..en Mosehornugle. Uglen fløj meget mærkeligt nok rundt langt ude over havet først direkte vest, drejede så mod nord laaangt ude og fløj til sidst ind af, længere oppe af kysten.

Ved eftermiddagstid begik, jeg og lidt senere også Menno os ud til hukket i håb om et eftermiddags ryk af noget …der var ikke rigtig hvad man oplevede, ihvertfald ikke det vi drømte om.. der kom lidt Stormmåger, og små 50 Suler godt nok..

..vi håber at vejrguderne skruer op for vinden over natten, og at vi kommer stærkt efter de havfugle i morgen…

At the station: Louis, Hanelie, Chung-Chi, Menno.

Observations;

En vind til den lidt kraftige side blæste direkte fra NV til morgen, det var dog ikke kraftigt nok til at være rigtig spændende, og er så bare en lidt irriterende vind retning hvor det er svært at finde godt læ, da man ofte gerne vil kigge i en nord vestlig retning når man kigger over havet i teleskopet…

Det blev godt nok heller ikke særlig interessant derude, personligt havde jeg håbet at det var blevet tid til nogle Dværgmåger, og at de ville blive skubbet lidt ind til kysten pga. vinden idag ..dem fik vi så en af… I stedet kom der lidt Hættemåger i strandkanten ..som også kan noget, men jeg havde nok foretrukket Dværgmåger hvis man kunne vælge..

Småfuglene var tæt på ikke eksisterende, men der kom en god flok på 15 Bjerglærker over havet, og en Hedelærke over hovederne på os.

Dagens highlights blev nok suverænt en Mosehornugle som kom trækkende mod syd over havet på en bestemt overkommelig afstand.

The ringing:

Northwesterly wind with a strength of 7,2 to 8,2 meters per second forced us to keep some nets, particularly in the lighthouse garden, which is the more exposed ringing garden, closed. We closed the lighthouse garden at 12:30, the station garden stayed open for longer, but that gave not many more birds. My highlight of the day was a Lesser Redpoll “ Lille Gråsisken", did not have one in hand this autumn so far.

Lesser Redpoll “ Lille Gråsisken”

The moths:

There were some moths in/ around the traps, actually I always find more when I check in the evenings. I had it before but I will nevertheless show the Erannis defolaria “Stor frostmåler”.

Erannis defolaria “Stor frostmåler”

In the evening, we all had dinner together in town, thanks a lot to Henrik for inviting us!

At the station: Louis, Hanelie, Chung-Chi, Henrik, Lærke, Menno.

Observations:

I dag var der for en gang skyld ikke regn på radaren, men i dag var det tågen der truede. Først stod den til at ramme kort efter obs start, men sigtbarheden var faktisk forbløffende god. 

Der kom godt med Sortænder fra start af, på de første 30 min. havde vi næsten 3500, og på den første time 5265 i alt, desværre kom disen/tågen/regn rullende hurtigt ind fra havet efter en time, og kort tid efter, var der næsten intet hav at se, og dermed ingen ænder at tælle hellere.

Der kom også nogle gode store Stære flokke i den første time, de stilnede desværre også af efter den første time, men vi endte alligevel på lige over 10000!

Stære / Foto: Lærke

Heldigvis gik disen væk efter ikke lang tid, men der kom desværre aldrig rigtigt gang i noget træk mæssigt efterfølgende, ud over nogle Bjerglærker, og en del Spurvehøge med 12 stks.

Efter obsen lå der mange Sortænder meget tæt på kysten ved syd hukket, så vi forsøgte os med at tjekke dem igennem for en Amerikansk. eller noget andet sjovt, men uden held, til gengæld fik vi en Sortstrubet lom som lå ret tæt på kysten:/ :)

The ringing:

Luckily, the weather conditions were way better today than yesterday. More netmeter-hours gave more birds.

 The morning started with Menno running out for a female Sparrowhawk “Spurvehøg” in the station garden. We were joined in the first rounds by Robert, a ringer from Germany, who is here on holiday and was interested in ringing and activity of the bird observatory.

18 Goldcrests “Fuglekonge” were caught today, species no. 2 in the nets was the Robin “Rødhals” today, we caught 15. Already for two weeks, we have a lot of Redwings “Vindrossel” migrating during the night. Some also landed in our nets.

Sparrowhawk female/ Spurvehøg hun

Goldcrest/ Fuglekonge

The moths:

Just one moth on the wall today, but a new one for me and quite pretty: Agriopis aurantiaria “Guldgul frostmåler”, a winter species that flies mainly in October and November.

Agriopis aurantiaria “Guldgul frostmåler”

At the station: Louis, Hanelie, Chung-Chi, Lærke, Menno, Henrik.

Observations:

En virkelig stenern morgenobs i dag, som hvis jeg skal være helt ærlig, nok snildt kan snige sig op på en top 3 over de dårligste morgen obser jeg har haft på hukket.

Til at starte med så det ud til at regnen skulle stoppe omkring obs start, men det blev bare ved med at flytte sig, og det endte med at regnen varede ved hele obsen igennem.. Regn er dog ikke ensbetydende med dårligt træk, f.eks har jeg haft mine bedste Sortande dage i styrtende regnvejr, problemet i dag var bare at sigtbarheden meget af tiden ikke var mere end halvanden kilometer ..hvilket gør det ret besværligt at se hvad der foregår over havet ..hvis der altså overhovedet foregår noget..

Og blandet med en lettere forkølelse og kradsende hals, var det nogle lidt lange 3 timer.. Der var dog lyspunkt i den grå morgen, indimellem kom der bla. nogle, for hukket, halv store drossel flokke forbi, hovedsageligt Vindrossler, over 700 blev det faktiskt til, og i blandt kom også 10 Sjaggere.

Derudover kom der også en lille flok på 9 Dværgmåger, som kom så tæt på land at man kunne se dem for regnen, et kæmpe mentalt boost på morgenen.

The ringing:

The waether did not make standard possible but some birds could be caught though.

People: Louis, Hanelie, Chung-Chi, Menno, Lærke.

Observations:

Dagen i dag bød på en blandet landhandel af svømmeænder med især mange Pibe- og Krikænder. Det endte sågar med at blive dette efterårs bedste krikandedag med hele 240 eksemplarer. Desuden havde vi også 7 Troldand/Bjergand samt fem Hvinand, hvilke er de første, vi ser, i den periode, jeg har været i Blåvand. Det var en påfaldende stille dag hvad angik småfugle og de mest bemærkelsesværdige heriblandt må siges at have været Bjergirisk og Bjergvipstjert. Sigtbarheden var forholdsvis god gennem det meste af obsen, dog afbrudt af et par heftige regnskyl (som vi heldigvis havde forberedt os på med paraplyer). Pga. den gode sigt blev det imidlertid muligt at spotte en Sølvhejre langt inde over mosen. I forgårs brugte jeg to en halv time på at spankulere rundt i mosen i et forsøg på at støve en Mosehornugle op - desværre uden held. I dag fik jeg heldigvis revanche, da Louis opdagede en af selv samme slags komme trækkende ude fra havet to timer inde i obsen. I slutningen af standardperioden begyndte det at blæse op, og vi blev derfor en times tid ekstra ude på Hukket i håbet om, at der kunne dukke noget sjovt op som for eksempel Sodfarvet Skråpe. Skønt optimismen var det eneste den ekstra time gav os lidt flere ænder samt et ekstra regnskyl.

The ringing:

Solsort hun

We needed to wait a bit with opening because of a big rain front, that passed over quite a big part of Denmark this morning. There was less activity than we had hoped for when we opened. First round was still okay, but then it slowed down a lot. Many birds, especially the Redwings “Vindrossel”, that we are catching have very low fat and muscle and accordingly weigh less than we would want them to.

Some of the participants of the bird observatory meeting joined us for some rounds, then they had lunch together and left us to other parts of Denmark.

The moth:

I checked a bit later than usual today and found four different moth species in the traps today. I had one Epirrata species, that I am not sure about, it might be the Epirrita dilutata – and that would be a new species for me – or could also be autumna, I am not sure, probably it is better to leave it as Epirrata sp. . But if anyone knows, I would be grateful for some help with that.

 Epirrita sp.

At the station: Louis, Hanelie, Chung-Chi, Lærke, Menno, Henrik and the birdobservatory meeting.

In the morning, it was was a bit foggy in Blåvand...

The ringing:

There was hardly any wind today, good conditions for ringing but it could have been more birds. But still a nice morning with highlights: In the lighthouse garden, we caught two Sparrowhawks, first Menno got a female and the round after, I had a male in the last net. Both were first-calendar-year birds.

Huge female Sparrowhawk/ Spurvehøg hun...

...and tiny male Sparrowhawk/ Spurvehøg han

We kept both gardens open a few hours more than standard, but then we decided to close because Lærke proposed to make a trip to Nyeng together.

It was a good idea, not as many Waders as there could have been, but besides the usual Curlews “Storspove” Oystercatchers “Strandskade”, we also had some Grey Plovers “Strandhjeile”, some Great White Egrets ”Sølvhejre” Goldeneyes “Hvinand” and a Peregrine Falcon “Vandrefalk” as well as a Hen Harrier “Blå Kærhøg”. There were also some Flocks of Passerines, a big flock of Siskins “Grønsisken” and a small flock of Twites “Bjergirisk” were nice, that passed by quite close to us.

Foto: Twites/Bjergirisk by Louis

The moths:

There was nearly no wind that night, which is very rare at this place. This made for good conditions for moths. I went out two times in the evening to check both traps. I did not get as many months as I had hoped and wished for, but seven species—that is okay—and a pretty new one for me, Pachycnemia hippocastanaria “Mørk hedemåler”, which was a nice surprise.

Pachycnemia hippocastanaria “Mørk hedemåler”

While we were out in the field, the bird first day of the birdobservatory meeting took place in the room of the nature school next door.

Now, a nice autumn day is ending in front of a cosy chimney fire.

Observations:

En lidt svær dag at komme efter i går, og det var da også lidt stille i perioder derude i dag.. men en okay diversitet, bare ikke i de helt store antal.

Der var det meste af morgenen meget dårlig sigtbarhed, hvilket jo heller ikke ligefrem hjalp på det.

Vi startede med at få en Lapværling lige i hovedet, hvilket jo er en ret fin start.

Stærene kom der stadig lidt af, men noget mindre end i går, små 4000 kunne det blive til i dag, hvilket jo heller ikke er dårligt ligefrem..

I forhold til hukket standarder, blev det en fin nok rovfugle dag, især pga. Spurvehøgene, hele 15 stks. kom forbi i løbet af dagen. Derudover 1 mega kæmpe gigantisk Vandrefalk og 2 Blå Kærhøge.

Kæmpe Vandrefalk / Foto: Louis

Det blev også en ret fin dag for Bjerglærker, hele 36 stks. fik vi, det fleste kom hoppende helt lavt over havet ude i revet.

At the station: Louis, Hanelie, Chung-Chi, Lærke, Menno, Henrik and the birdobservatory meeting.

En rigtig stære dag blev det i dag, faktisk gik vi ud en halv time tidligere i dag, fordi jeg tænkte at der måske ville komme nogle store flokke tidligt ..det gjorde der så ikke, men jeg skal love for at de kom senere.., til gengæld fik vi lidt Rørspurve..

Over havet var der ret stille udover et par Pibeande flokke, noget flere end vi har set de seneste par dage faktisk.

Men det var over land at det meste skete i dag, og specielt hos stærene, der var en lind strøm af Stære som væltede ud, og vi havde flere flokke med over 2000 individer i, så det var også en morgen som virkede meget kort da man var igang hele tiden. Stære totalen i dag lyder på hele 18950! ..klart den bedste stære dag jeg har haft med trækkene stære, sammenligner man det med de gode steder til sort sol er det jo ikke helt vildt, men at se dem på træk er noget helt andet, og når de kommer susende over klitterne med op til 80 km/t skal man være hurtig til at nå at tælle dem før de er væk bag klitterne igen.

En af mange flokke Stære i dag / Foto: Lærke

Det var ikke kun stære som kom, der kom også ret overraskende mange Engpibere, også i en lind strøm som væltede ud mellem klitterne, over 1000 blev det til, krydret med nogle Skærpibere, og til sidst på morgenen, nærmere bestemt kl 1106 kom endnu en piber i bogen, Tajgapiber! ..en nær slægtning til  Skovpiberen, og kaldet kan også minde meget om hinanden, men generelt lidt kortere og “finere”, men hvis ikke man ser fuglen, som man ofte ikke gør, eller ihvertfald ofte dårligt på et træksted, kan det være svært at bestemme dem i felten. Derfor har jeg også en optager siddende på mit teleskop som konstant optager op i himlen, for bla. at kunne bestemme arter som Skov. og Tajgapiber efterfølgende på sonogram.

Bjergvipstjerter kom der også dryssende en god sjat af i løbet af morgenen, 18 i alt, samt en sen Hvid Vipstjert.

Det skrider også hurtigt frem med byggeriet i klitterne, og det bliver spændende at se om de nye vinkler kan fungere bedre som læ til havobs i fremtiden / Foto: Louis :)

The ringing:

When we were opening the nets today, there was more activity than the days before. I headed Robins “Rødhals”, Wrens “Gærdesmutte”, Thrushes flying over and even a Lark not far. First round was quite good, with mainly Robins “Rødhals”, Wrens “Gærdesmutte” and a few Blackbirds “Solsort”, but after it slowed down a lot. I found a new activity to keep me warm and busy between slow rounds: Chopping Firewood. Now we have enough for another cozy evening with chimney fire!

Menno kept the nets open until dusk and was lucky in the last rounds.

Chaffinch, female / Bogfinke, hun

The bog was open again today and there was way more activity than the last days: Many Wrens “Gærdesmutte”, also quite some Chiffchaffs “Gransanger”, little flocks of Starlings “Stær”, Meadow Pipits “Engpiber”, a Skylark “Sanglærke”, a Stonechat “Sortstrubbet Bynkefugl” and I saw two Common Snipes “Dobbeltbekkasin”. So nothing special, but it was fun again to take a long walk, whereas it was pretty dead the last afternoons that I checked.

So let´s hope for some more birds in the nets tomorrow!

The moths:

Checking the traps was a bit disappointing this morning, I just found one moth: Agrotis ipsilon “Ypsilonugle”. This night the wind should be very low, actually good conditions for moths flying.

Agrotis ipsilon “Ypsilonugle”

At the station: Louis, Hanelie, Chung-Chi, Lærke, Menno and our first guest for the bird observatory meeting, Søren Mygind.

Observations:

Vinden var gået i S.-SSØ. ..hvilket ikke er optimalt.. men heller ikke helt skidt, og det endte da også med at blive en helt godkendt dag til slut selvom det i perioder virkede meget stille..

Over havet kom der fra helt tidligt af et par flokke Dværgmåger i mørket og senere nogle småflokke, i alt 35 blev det til, forhåbentlig starten på endnu en god sæson for denne art…

I luften var der lidt stille, men efter en times tid kom en lille “tikkende” fugl over obsen, Dværgværling! Den gik ned kortvarigt i de yderste klitter, hvorefter den fløj op igen og formentlig fortsatte sin fær mod syd..

Lidt senere kom endnu en god værlinge art i bogen, lige over hovedet på os.. en mega fed Lapværling! ..klart den bedste jeg har haft på træk.

Ellers kom der lidt stærre, specielt en god flok på 1600 i minuttet hvor standardtiden startede hjalp godt på totalen som endte på lige over 2900.

Det er heller ikke kun fugle ting der sker på hukket i øjeblikket, militæret er bla. ved at opføre et nyt “skuret” i de yderste klitter, nu af træ imodsætning til den tidligere container der har stået der..

The ringing:

The weather was pretty much the same as yesterday and so the number of birds. The Highlight of the ringing was a Grey Wagtail “Bjergvipstjert” in the stations garden. One of the Tree Sparrows “Skovspuv” went in the nets, a nice bird in hand.

Grey Wagtail "Bjergvipstjert"

Tree Sparrow "Skovspurv"

The moths:

Just one moth when I checked yesterday evening: Chloroclysta siterata “Brungrøm Bladmåler”.

Chloroclysta siterata “Brungrøm Bladmåler”

And still one Dytiscus semisulcatus “Sortbuget vandkalv” around.

At the station: Louis, Hanelie, Chung-Chi, Lærke, Menno, Henrik Böhmer and our guest Henrik Knudsen

The ringing:

Again, a day with very few birds. Chung-Chi was happy about a pretty Yellowhammer “Gulspurv” because in Taiwan, they have way more Buntings, but not that one.

Yellowhammer "Gulspurv"

We would definitely need a weather change to get some birds, but it does not look like it the next days.

In the afternoon, we exchanged two nets in the station garden and washed the bird bags.

The moths:

Also very few moth today, just three species in/ around the traps and one of yesterdays Dytiscus semisulcatus “Sortbruget vandkalv” came again to the light. As I found a caterpillar of Phragmatobia fuliginosa “Kanelbjørn” again, I checked my pictures from spring to show you caterpillar and moth.

Observations:

Vejrmæssigt, en dag som lignede meget i går.. I dag var der generelt lidt flere fugle, specielt småfugle, men færre arter og specielt færre “sjove” arter..

Vi fik i dag også selskab af, først Bent og senere Svend og Svend ude på obsen.

Som sagt skete der lidt mere hos småfuglene i dag, men det var ikke ligefrem overvældende, 200 siskner og 400 finker, krydret med 3 Bjergvipstjerter og 3 Hedelærker var hvad det kunne blive til..

Vi fik også sæsonens måske sidste Rørhøg i dag, da det er ved at være ret sent for dem.. ..og en Fjeldvåge rastede gennem morgenen i baglandet..

Folk på stationen: Louis, Hanelie, Lærke, Chung-Chi, David, Menno

Observations:

En lidt stille dag på hukket, ihvertfald antalsmæssigt.. men som morgenen skred frem kom den ene gode art efter den anden i bogen, og det endte med at blive en helt hæderlig morgen alligevel.

Der gik ikke længe før vi fik dagens første Almindelige Kjove, et længe ventet syn i et efterår der ser ud til at blive rigtig dårligt for denne art, denne var en flot lys en, og lidt senere fik vi så også en mørk en, som altså også er flot..:)

Dagens nok sjældneste art blev en fed Islom som kom på rigtig fornuftig afstand, ..ihvertfald iforhold til de andre lommer..

“Doku” af - Islom / Foto: David Manstrup

I luften var der virkelig ikke gang i den.. men der kom da både et par Bjerg.- og Hedelærker forbi som er gode arter til at holde humøret oppe med hver deres begge meget ikoniske og meget "glade" kald når de flyver over en.

Der kom også i slutningen af obsen en Ringdrossel som kortvarigt sat sig til rast i toppen af en busk tæt på obsen.

Her er det den fine lille Hedelærke, som bla. kan kendes på den meget korte hale / Foto: Louis Poulsen

Ringing:

It was a very slow morning, we just had four new birds and five recaptures. Today a picture of a nice Wren “Gærdesmutte”.

Wren "Gærdesmutte"

After standard, Menno kept the nets in the station garden open until sunrise but just had two more birds, one a Black Redstart “Husrødstjert”.

Black Redstart "Husrødstjert"

The moths:

The night was okay for moths, it was not so windy. I had eight different species, one new for me, Colotois pennaria “Løvfaldsmåler”.

Colotois pennaria “Løvfaldsmåler”

I also got a new beetle species, four Dytiscus semisulcatus “Sortbuget vandkalv” came to my trap at the lighthouse garden.

Dytiscus semisulcatus “Sortbuget vandkalv”

In the afternoon, I went for a walk in the bog when the military had opened. Very few birds but I found two caterpillars on the ground. It was a caterpillar of Phragmatobia fuliginosa which has both a nice Danish name “Kanelbjørn” as well as a nice English name “Ruby tiger”. I caught that moth in July in Gedser and was happy to think that the moth would fly again next summer. Finally, I saw one bird, a Northern Wheatear “Stenpikker”, which had a rather short and plumb insect in its bill. Maybe, it tried to eat the third caterpillar of Kanelbjørn, that I saw today.

Folk på stationen: Louis, Hanelie, Lærke, Chung-Chi, David, Menno